第十七章 里德莫斯 ·洛丹

第十七章 里德莫斯 ·洛丹

“里德莫斯 由战场回来,”芬妮小姐继续讲故事,“发现只剩下他一个人时,他坐在以前是家门口台阶的地方,像个婴儿一样一直哭一直哭。他思念他的妈妈,思念他的爸爸,思念他的姐妹,思念从前的一切。等他哭完了,他有一种很奇特的感觉,那就是他想要一点儿甜的东西,他想吃一块糖。他有好几年没吃糖了。是那种感觉,没错!于是他做了个决定。里德莫斯 ·布莱克这时终于了解到整个世界是一个大悲剧,世界已经充满了丑陋,现在他想要做的事是替世界加一点儿甜美的事物。他站起来,重新出发,一直走到佛罗里达州。他一边走一边计划着。”

“计划什么?”我问。

“哦,计划盖一家糖果工厂。”

“他真的盖了吗?”我又问。

“当然盖了,现在还 坐落在费尔路上。”

“就是那栋老建筑物?”阿曼达说,“那间阴森森的大房子?”

“那栋房子才不阴森呢。”芬妮小姐说,“那是我家事业的发源地。我曾祖父就是在那儿发明了‘里德莫斯 ·洛丹’——世界有名的糖果。”

“我从来没听说过。”阿曼达说。

“我也是。”我跟着说。

“唉。”芬妮小姐说,“我们已经不生产这种糖果了。这个世界已经失去了对‘里德莫斯 ·洛丹’的胃口。不过我这里还 有一些。”她打开书桌最上面的抽屉,里面全是糖。她打开下面一个抽屉,里面也全是糖。芬妮小姐书桌的每一个抽屉里都是糖。

“你们想要‘里德莫斯 ·洛丹’吗?”芬妮小姐问我和阿曼达。

“好的,谢谢。”阿曼达说。

“当然好!”我说,“温迪克是不是也要一颗?”

“我没听说过狗喜欢吃硬糖。”芬妮小姐说,“不过如果它想试试,它也可以来一颗。”

芬妮小姐给阿曼达一颗“里德莫斯 ·洛丹”,给我两颗。我打开包装纸,把糖给了温迪克。它坐起来闻一闻,摇摇尾巴,非常温驯地从我手上把糖拿走。它试着咬碎,但咬不碎,只好整颗吞下去,然后对着我摇摇尾巴又躺回去了。

我慢慢地吃着我的“里德莫斯 ·洛丹”。很好吃,那味道有点像草汁,又有点像草莓,还 有一种我说不出来的味道,一种令我觉得伤心的味道。我看看阿曼达,她含着糖在想事情。

“你喜欢吗?”芬妮小姐问我。

“喜欢。”我告诉她。

“你呢,阿曼达?你喜欢‘里德莫斯 ·洛丹’吗?”

“喜欢。”她回答,“但是它让我想起一些伤心的事。”

我想,这世上有什么好让阿曼达伤心的事?她又不是新搬来的,而且她有妈妈和爸爸,我在教堂见过他们。

“糖里面有一种秘方。”芬妮小姐说。

“我就知道。”我跟她说,“我尝出来了。是什么秘方?”

“悲伤。”芬妮小姐说,“不是每个人都尝得出来。小孩子更是尝不出来的。”

“我吃出来了。”我说。

“我也是。”阿曼达说。

“这么说——”芬妮小姐说,“你们两个都有伤心的事吧?”

“我搬离了瓦特里,离开了所有的朋友。”我说,“这是一件令我伤心的事。邓拉普他们老是找我麻烦,这是另一件伤心的事。还 有一件,最最令我伤心的事,我妈妈在我很小的时候就离开了。我几乎记不得她的样子了。我一直希望有一天可以见到她,讲几个故事给她听。”

“它让我想起卡尔。”阿曼达说,听她的声音好像快要哭出来了。“我得走了。”

她站起来,像逃难似的跑出赫曼·布莱克纪念图书馆。

“谁是卡尔?”我问芬妮小姐。

她摇摇头说:“悲伤,这是一个充满悲伤的世界。”

“可是悲伤是怎样放进糖果里的呢?”我问她,“又怎样让人品尝出来呢?”

“那是秘密。”她说,“那就是为什么里德莫斯 赚了大钱的原因。他发明了一种可以同时品尝到甜美与悲伤的糖果。”

“我可以带一颗给我的朋友格洛丽亚吗?还 有宠物店的奥蒂斯 、牧师和‘小不点儿’,可以吗?”

“你想要多少都可以。”芬妮小姐说。

我的口袋里装满了“里德莫斯 ·洛丹”,我向芬妮小姐道了谢,借了《飘》(一本很厚的书),然后叫温迪克起来。我们离开图书馆去格洛丽亚家。我骑车经过邓拉普家。邓拉普和斯 蒂威正在前院踢足球,我正要向他们吐舌头,突然想到芬妮小姐讲战争像地狱,想到格洛丽亚说不要太挑剔他们,于是向他们挥了挥手。他们站在那儿怔怔地看着我,等我到了跟前,我看见邓拉普的手举在空中,也在向我挥手。

“喂!”他大叫,“喂,欧宝!”

我用力挥手。我想到阿曼达跟我一样喜欢听好听的故事,觉得真好。但我还 在想——谁是卡尔?