在人世的.凄凉的.无边的草原

在人世的.凄凉的.无边的草原(这首诗是普希金离开彼得堡七年之后回到彼得堡不久写成的.)

作者:[俄]普希金

在人世的.凄凉的.无边的草原,

隐秘地破土流出三股泉水:

青春的流泉,迅疾騷乱的流泉,

沸腾着,奔流着,闪着光,潺潺不息.

卡斯塔里清泉以其灵感的波澜

在人世的草原上为被流放者解渴.

最后的清泉......冰冷的.遗忘之泉

比什么都甜蜜地消解着心儿的燥热.