唐璜(中)-第08章(21)

    第一个叹口气,第二个咒了骂一句,

    就向愤怒的苏丹大人乱砍一通.

    而见到这么一个不讲理的别人

    顽固不化的蛮子,也都怒气填胸:

    向他们父子刀槍密打得像雨点,

    而他们抵挡着,有如一片沙滩

    一百一十

    饮了又饮,还 只嫌干.他们最终

    倒下了.第二个男儿一弹即丧命,

    第三个被刀劈死,第四个最遭痛,

    却在刺刀上完结了他的一生;

    第五个由基督教的母亲所生,

    一向受虐待,因而也长得畸形,

    他却战至最后一口气才作罢,

    为了救那个生他气而脸红的父亲.

    一百一十一

    长子是一个真正不驯之鞑靼,

    比得上穆罕默德最中意的徒弟,

    在这最藐视基督教的殉道徒心里

    只是一些绿衣的黑眼睛仙女,

    她们据说替不愿居留尘世的人

    在天国铺好了,和一切美人一样,

    这些佳丽凭她们的美丽

    能对所见到的人为所欲为.

    一百一十二

    至于她们想将这年轻的可汗

    如何摆布,那我就不便多过问了;

    无疑,一个英俊小伙子会得到

    比粗厉的老英雄更多的欢迎,

    这当然就是为什么在战场中

    要找到久经风霜的阵亡的老兵

    可难上加难,但漂亮的公子

    躺的满地都是,却血肉模糊.

    一百一十三

    仙女们还 有一种天然嗜好,

    就是将你们新婚男子拉去,

    那是正当良辰美景使人欢笑,

    还 没等第二个蜜月变得忧闷,

    或者还 没等"悔恨"噬咬着心,

    为了使他不再能独身而叹息,......

    也许是由于嫉妒这昙花一现,

    你们的仙女就争着将它掐断.

    一百一十四

    所以,这年轻的可汗完全忘了,

    他四个新娇只心想仙女,

    就向天国的第一夜勇敢地冲去.

    不管我们优越的信仰怎样嘲笑,

    反正回教徒为那些仙女战斗,