《行路难》改写500字

天宝三年(744),我因遭谗毁而离开长安。

我走在郊外,心中有说不出来的满腔的悲愤,深深地感叹着世路的艰难。

进入酒馆,一向嗜酒成痴的我,面对一斗值十千钱的清酒竟一口也喝不进。拿着筷子伸向盘中盛的精美菜肴,也进不入口。

杯子停在口旁,筷子夹着美味的食物,可是心烦竟让我不愿进食。我拔出宝剑,环顾着四周,心里一片茫然。

虽然自己的豪情壮志还在心中,但是啊,想要渡过浪花翻腾的黄河,坚硬的冰堵塞住了大河。想要攀登太行山,茫茫的大雪却遍布着整座高山。

回忆当年啊,姜太公耐心垂钓,才得遇见重惜人才的周文王;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后来被商汤聘请,帮助他灭夏。

人生的道路竟是何等的艰难,歧路纷杂,真的大道究竟在哪儿?

我坚信乘风破浪的机会一定会来,到时候,将扬起征帆远渡碧海青天。

我悲愤不已,便仰头长吟:

金樽清酒斗十千,

玉盘珍羞直万钱。

停杯投箸不能食,

拔剑四顾心茫然。

欲渡黄河冰塞川,

将登太行雪满山。

闲来垂钓碧溪上,

忽复乘舟梦日边。

行路难,行路难,

多歧路,今安在?

长风破浪会有时,

直挂云帆济沧海。

【方哥点评:推荐美文★★★★★★★★——这位小李白不简单,五年级学生能想到如此也不容易了,但,不能把此写成诗词的翻译,要想像当时的心情、环境……多看一些资料。