五十

出生入死(从生到死),

生之徒十有三(活人有四肢九窍);

死之徒十有三(死人有四肢九窍);

人之生动之死地(活生生的人死于非命),

亦十有三(也有四肢九窍)。

夫何故(区别在哪里)?

以其生生之厚(就是对生命的感悟境界)。

盖闻善摄生者(传说善于把握生命的人),

陆行不遇兕虎(在陆地上行走不会遇到犀牛和老虎),

入军不被甲兵(进入军队不用被上盔甲和带上兵器)。

兕无所投其角(犀牛没有目标用它的犄角),

虎无所措其爪(老虎没有目标用它的利爪),

兵无所容其刃(敌人没有目标用他的兵刃)。

夫何故(为什么有这样的结果)?

以其无死地(就是他没有进入必死之地)。