何景明《竹枝词》原文+鉴赏

十二峰头秋草荒,冷烟寒月过瞿塘。青枫江上孤舟客,不听猿声亦断肠。

【鉴赏】

竹枝词本是巴渝民歌的一种,刘禹锡曾写过一些有名的篇章,也有民歌色彩。这首诗大概是何景明出使滇南路过三峡时所作。

“十二峰”,巫山十二峰,有神女、朝云、登龙、集仙、净坛、上升、翠屏、飞凤、圣泉、松峦、聚鹤、起云等名目,分布在幽深秀丽的巫峡两岸。巫峡是长江三峡之一,在瞿塘峡下游,西陵峡之上。瞿塘峡和巫峡是三峡中最为雄伟秀丽的一段。郦道元 《水经注·江水》说到三峡时说: “两岸连山,略无缺处。重岩叠嶂,隐天蔽日。”在这样的环境中,如果再遇上深秋,草荒木落,冷月寒烟,确实是很令人伤感的。诗的前两句纯粹写景,先创造出一种令人肠断的凄冷气氛。

第三句 “青枫江上孤舟客”为作者自指。《楚辞·招魂》的结尾三句是: “湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心,魂兮归来,哀江南!”何景明是信阳人,靠近古云梦泽,所以称“青枫江上”客。同时也有泛指漂泊异乡的失意士人之意。结句 “不听猿声亦断肠”,暗用郦道元《水经注·江水》事。《江水注》说: “每至晴初霜旦,林寒涧肃。常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰: 巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳!”

唐宋以来,把猿啼与下泪、断肠联系起来的名句连篇累牍。如杜甫有“听猿实下三声泪”,高适有“巫峡啼猿数行泪”,陆游有“猿啸能令人断肠”。这里故意深入一层写,如此景物,如此境况,如此情怀,一个孤舟客子,在秋草凋零的季节里,在冷烟寒月的环境下夜过瞿塘,即使没有猿声,也够令人肠断的了。何况既过巫峡,免不了有猿啼呢? “不听猿声”,并不妨碍诗中正好有“猿声”,我们千万不要被作者瞒过了,作者其实是着重写了猿声的。