哈尔和罗杰带领一只狩猎队来到非洲，追踪一头凶猛的野牛。和他们在一起还有一个趾高气扬、自以为是的蒙包括吃的比格上校。然而，麻烦事远不止这些，兄弟俩还被一个无情的杀手帮“豹团”视为眼中钉……当哈尔和罗杰意识到“豹团”的秘密杀手陷害他们不成反而为自己招来杀身之祸时，他们还是决定帮他一把。但是，去帮助一个时刻想除掉你的人，不是自投罗网吗？
哈尔和罗杰带领一只狩猎队来到非洲，追踪一头凶猛的野牛。和他们在一起还有一个趾高气扬、自以为是的蒙包括吃的比格上校。然而，麻烦事远不止这些，兄弟俩还被一个无情的杀手帮“豹团”视为眼中钉……当哈尔和罗杰意识到“豹团”的秘密杀手陷害他们不成反而为自己招来杀身之祸时，他们还是决定帮他一把。但是，去帮助一个时刻想除掉你的人，不是自投罗网吗？