鸡蛋哥哥

鸡蛋哥哥1.png

《鸡蛋哥哥》

(日)秋山匡/文.图

小然/译

推荐年龄:3-8岁

【故事简介】

“鸡蛋哥哥”系列是日本绘本大奖得主秋山匡的代表作之一,几个温馨有趣的小故事共同讲述着一个永恒的话题:孩子的成长。无论是鸡蛋哥哥还是鸡蛋妹妹,他们都依恋着父母温暖的怀抱,想做一颗永远不用长大的鸡蛋,但磕磕绊绊却又充满惊喜的成长过程让他们发现,长大也是一件很棒的事。

【故事原文】

鸡蛋哥哥2.png

哎,这个小家伙,他叫鸡蛋哥哥。其实,他早就该从蛋壳里出来了!可他就是不想出来。鸡蛋哥哥,想一直一直待在蛋壳里。

鸡蛋哥哥3.png

“哇,危险!万一碰到,就裂了!”鸡蛋哥哥总是这么说着,绕开石头走。

鸡蛋哥哥4.png

“早啊,妈妈。”

“啊,鸡蛋哥哥早啊!”

鸡蛋哥哥5.png

“你快点儿长大就好了。”妈妈说。

“不要,妈妈。我觉得这样挺好的!”鸡蛋哥哥总是这么说。

鸡蛋哥哥6.png

鸡蛋哥哥的弟弟是一只黄色的小鸡。

“嗨,弟弟,早啊。”

“啊,哥哥。”

“你好像又长大了?”

“是吗?”

鸡蛋哥哥7.png

鸡蛋哥哥试着让弟弟骑到自己的背上。

鸡蛋哥哥8.png

鸡蛋哥哥的弟弟已经看起来比他大了,但是他也不在意,总认为做鸡蛋好。因为这样,他就能一直在妈妈的怀里了。

鸡蛋哥哥9.png

还有其他好玩的事儿,可以这样,这样,这样,躲在各种地方,捉迷藏。

鸡蛋哥哥10.png

因为他是鸡蛋,所以没有人会生他的气。

鸡蛋哥哥11.png

他还非常喜欢浮在水面上。

鸡蛋哥哥12.png

一浮就是好几个小时。

鸡蛋哥哥13.png

但是,他很怕乌鸦。只要发现乌鸦哥哥,乌鸦总是一边追一边喊“喂,你小子怎么还是鸡蛋,来,我给你弄开!站在那儿别动!”

鸡蛋哥哥14.png

鸡蛋哥哥拼命的跑。

鸡蛋哥哥15.png

他急忙躲到猪的鼻子里。

“呼——终于没事了。”

鸡蛋哥哥16.png

这时猪的鼻子开始痒痒了!

鸡蛋哥哥17.png

骨碌,骨碌……

鸡蛋哥哥18.png

“呀!真的有裂缝了!”

鸡蛋哥哥19.png

“哎!变成这样也没办法了。”

鸡蛋哥哥20.png

“早上好,妈妈。”

“哎呀,你忽然长大了,鸡蛋哥哥。”

“看上去好帅呀!”妈妈说。

鸡蛋哥哥21.png

“早啊,弟弟”

“哇,吓我一跳,哥哥你真酷。”

他看到水洼里自己的影子,已经不是可爱的鸡蛋了。但是自己比想象的酷多了。

“嗯,你还是不赖的嘛?”他悄悄地对水洼里的自己说。

鸡蛋哥哥22.png