库卡王后(4)


“我看见了,”小国王回答道,“你怎么会到这里来呢?”
“你不是烧掉了那页纸吗?”小胖人反问道。
“哦,是这样的。”国王承认道。
“那么,你一定是遇到困难了,我是来帮助你摆脱困难的,我是皇家架的隶。”
“哦!”国王说道,“可我一直不知道你的存在啊。”
“你父亲也不知道,否则,他就不会那样愚蠢地为了钱卖掉了所有的东西。顺便说一下,他没有卖掉这张,算是你的幸运。那么现在,你想要什么?”
国王回答:“我不知道想要什么,可是我知道不想要什么,就是那个要同我结婚的老妇人我不想要她。”
“这个问题好办,”小胖人说道,“你首先要把那老妇人给总理大臣的钱退掉。然后,你再宣布退婚。不要害怕,你是国王,你的话就是法律。”
“好吧,”国王说道,“可是我非常需要钱啊。一旦总理大臣把百万美元退还 给玛丽·安·布罗德金斯凯,那么我如何生活呢?”
“唔,这也非常容易。”小胖人再一次回答,他把手放进衣袋里,然后再出来,扔给国王一个旧皮革钱袋,“这是我给你的,只要它在你身边,你会永远荣华富贵。你每次可以从钱袋里取出一枚25美分的银币,取多少次都可以。无论你怎样频繁地去取,另一枚25美分的银币会马上出现在钱袋里,钱会取之不尽,用之不竭。”
“谢谢你。”国王感激他说道,”你给了我一个宝贵的帮助,我只要有钱,就不用被迫同别人结婚了。我万分地感激你!”
“请不要介意。”小胖人一边回答一边慢慢地吸着烟斗,望着一缕青烟渐渐地消失在月光里。“这样的事情对我来说很容易办到,难道你就想得到这些东西?”
“我只能想到这些。”国王回答道。
“那么,请你关闭架上那块秘密的木板,”小胖人说道,“今后,你如果再遇到困难,书里其余的部分会对你有帮助。”
这个小国王像先前那样,站在上,伸出手又将打开的洞口关掉,以便不让别人察觉。之后,他转过身,那位皇家架的隶已经消失了。
“我就猜到了,”国王说道:“可他不等我说一声‘再见’就走了,真令人遗憾。”
小国王如释重负,心情愉快地将那个皮革钱包放在枕头下面,又躺到上,一直睡到第二天早晨。
当太升起来的时候,国王也起来了。他神焕发,轻松愉快。他着手做的第一件事就是派人去找总理大臣。
那位高贵无比的总理大臣来了。他看起来忧郁而又不快活,可小国王充满对自己美好前程的向往,没有注意到他的情绪变化,他对总理大臣说:
“我决定不和任何人结婚,因为我刚刚得到一笔财产,所以我命令你把那老妇人付给你购买库卡王后冠冕的钱全部退还 给她。并且你还 要贴一张布告,告诉人们我的婚礼不再举行了。”