诗人们常说：“诗比历史更真实。”我想这句话的意思，应该是诗更逼近于人的心灵与情感。所以英国著名的文学批评家罗斯金（Ruskin）会说：“莎士比亚戏剧之所以完美，是因为他描写不变的人间性。”不论哈姆雷特的犹豫、奥赛罗的怀疑，或是李尔王的固执，虽然年代久远，仍然可以在我们身边见到，也给予我们一种现代的真实感。
艺术、音乐、文学不都是如此吗？今古人相隔千百年，通过作品，仍然是心有灵犀一点通的。