崔颢《长干曲其一》原文及题解

长干曲其一

崔颢

君家何处住[1]?妾住在横塘[2]。

停船暂借问[3],或恐是同乡。

[作者简介]

崔颢( —754),唐代诗人。早年的诗艳丽轻薄,后来的边塞生活使他的诗风变得豪迈。

[题解]

长干,里巷名,故址在今江苏南京南。崔颢的《长干曲》一共四首,这里选的是第一首和第二首。这两首是行舟在长江上的两个人的问答,第一首是女子的口吻,第二首是男子的口吻。他们从小就在长江上漂泊,很想找到自己的同乡,互相询问着,应答着。

[注释]

[1]君:对人的尊称。

[2]妾:古代妇女对自己的谦卑之称。横塘:古代的堤名,也是百姓聚居的地方,在今江苏南京。“妾住在横塘”这一句,不等对方提问,先作自我介绍。其急于与对方相识的心情不言自明。

[3]借问:敬辞,用于向人打听事情。