维维安王子和朴拉希妲公主

王子走了很长一段时间后,发现自己独自一人在一片大森林中,森林是那么的黑暗沉,他不由得害怕起来。但是,他选择了一条看上去最有希望的路,用最快的速度勇敢地走下去。尽管他非常努力,在他到达树林边缘前黑夜就降临了。

他跌跌绊绊沿着路在黑暗中一直走,当他几乎要筋疲力尽的时候,他看见眼前出现了一丝光线。这使他神振奋,确信自己接近了避难所,他现在非常想吃晚餐,但是他走得越近,灯光似乎离得越远,有时他甚至完全看不到灯光,你可以想象当他最后到达发出光线的简陋的村舍时,他是多么的恼火和不耐烦。

王子用力地敲门,一位老妇人的声音从里面传了出来,但是她似乎不急着开门。王子加倍用力敲门,傲慢地要求进去,完全忘了他已经不在他自己的王国。但是这一切没有影响老妇人。对他烦躁不安的举动,老人只是和地说道:“你必须有耐心。“

他听见她过来开门,只是这个过程十分漫长。老妇人先赶走了她的猫,免得门开的时候它跑掉,然后他听见老妇人自言自语,说什么她的灯需要清理,这样她可以看清楚谁在敲门,灯油不够,她必须加满油。

她一会儿做这一会儿做那,花了很长时间,并且不时地吩咐王子要有耐心。最后王子站在小茅屋内时,他失望地看到屋内贫困的景象,没有看到一丁点儿可以吃的东西。他向老妇人解释说他又饿又累快死了,她只是平静地回答他必须有耐心。不过,她向他指了指可以睡觉的草堆。

“我能吃什么?”维维安王子尖叫着。

“等一会儿,等一会儿,”她答道,“如果你有耐心的话我马上就到菜园去采些豌豆:我们先剥壳,然后我将点火煮豌豆,当这些全部做完,我们就可以安安静静的享用了。不要着急。”

“把这些事做完的话我肯定已经饿死了。”王子愁容满面地说道。

“耐心,耐心,”老妇人用她那和的微笑看着他说道,“我可快不起来。你一定听过‘等待的人最终会有收获的’这句话。”

虽然维维安王子被激怒了,但是却无可奈何任凭老妇人说着。

“来吧,”老妇人说道,“在我拣豌豆的时候你应该拿着灯照着。”

王子匆忙抓住灯座,但是速度太快,又把灯弄灭了,他好不容易从壁炉灰中挖出两根发光的小木炭,又花了好长时间才用它们把灯点亮。

最后豌豆终于采好并剥去了壳,火也点着了,但是又必须数清楚有多少豌豆,因为老妇人说她准备煮五十四颗豌豆,一颗也不能多。王子无奈地表示他饿得不行了,五十四颗豌豆根本填不饱他的肚子,多几颗少几颗无关紧要。可是他的话毫无用处,最终他不得不数好五十四颗,更糟的是因为他在慌乱中掉了一两颗,他不得不从头开始数起,以保证数目完整。

煮好豌豆后,老妇人从碗橱中取出一个天平和少许面包准备平分,此时维维安王子再也等不及了,抓起一整块就吃了下去,这次王子说道:“耐心。”

“你认为那是开玩笑,”老妇人像平时一样和地说道,“但是那真是我的名字,总有一天你会了解我。”

然后他们每人吃了二十七颗豌豆,王子很吃惊,二十七颗豌豆吃下去他居然饱了,他甜甜地睡在了草上,他在宫殿里从没睡过这么香。

早晨,老妇人给了他牛和面包当作早餐,他吃得很饱,很高兴,不用采集、数数或煮的手续了。吃完早餐以后,他求老妇人告诉他她是谁。

“我很乐意告诉你。”她回答道,“但是故事会很长。”

“哦!如果太长的话,我可不想听!”王子大声说道。

“但是,”她说,“像你这样的年龄,你应该听听老人的话,学会要有耐心。”

“但是!但是!”王子用他最不耐烦的口气说道,“老人不应该这么啰唆!告诉我我现在到了哪个国家,我真的不想听其他的。”