托马斯·欧内斯特·休姆《在堤岸上》赏析

【时间】:1909

托马斯·欧斯特·休姆的诗作。休姆一生只创作了六首诗歌,《在堤岸上》是其中的一首,创作于1909年。全诗仅有七行,短小悍。从诗歌的副标题可以看出,这首诗的说话者“我”是一位在寒冷的夜晚摔倒在地的男士,诗歌正是他在摔倒一刻所产生的幻想曲。诗中,休姆将象的事物具体化、无限的事物有限化,这与漫主义诗人惯用的创作手法背道而驰。遥不可及的星空被比作被蛀虫咬过的毯子,“我”甚至想用这毯子裹身,然后舒服地躺在地上。在这点上,《在堤岸上》是意象派诗歌的代表作品,它摆脱了漫主义诗歌对无形世界的向往,而专注于对某一个具体细节的描写。在休姆的另一首诗《秋》(“Autumn”)中,诗人也采用了同样的表现方法。另外,诗歌通过形象化的描述使读者与说话者在感官上产生鸣,比如在视觉上,除了上述的星空,诗中还提到脚后跟与地面摩擦时产生的火花,让读者体会摔倒瞬间的状态;在听觉方面,诗人也运用了小提琴声,不禁让读者浮想联翩。整首诗歌虽然描写的是人摔倒在地这样一场不愉快的经历,但从诗中体会到的不是说话者沮丧的心情,相反,他是“痛中作乐”,谱写了一首幻想曲。虽然不是真正意义上的幻想曲,但是这首诗确实蕴涵有乐曲。首先,诗的第一行三个单词“finesse”、“fiddles”、“found”构成了头韵,仿佛正是小提琴演奏的音乐,意象派诗人艾兹拉·庞德在他的诗作《船员》中也运用了相同的方法。其次,全诗的韵律是abcadcc,虽然韵律不是特别整齐,但仍然有规律可循,又一次增添了诗歌的音乐美。休姆生前创作的六首诗歌一只有三十三行,可见,他的每首诗都十分练,而意象派诗人所追求的正是简练而且直接的诗歌,因此,《在堤岸上》从长度上再次证明了休姆是意象诗歌创作的先行者,他对现代诗歌的发展做出了巨大的贡献。