白话聊斋:巩仙

过了一个时期,恰巧鲁王有个妃生孩子,三天也没生下来,所有的医生都毫办法。有人把尚生的灵药告诉了鲁王,鲁王立刻把他召进王府,用他一服药就生下来了。

鲁王很高兴,赏给他很多银子和彩缎,他一概谢绝,统统不接受。鲁王问他要什么,他说:“臣不敢明说。”鲁王一再请他说出来,他就磕头说:“如果王爷大发慈悲,能把自己喜的东西推给下人,只要把从前的歌惠哥赏给我,我就满足了。

鲁王就把惠哥招呼来,询问她的年岁。惠哥说:“我十八岁进的王府,现在已经十四年了。”鲁王认为他的年龄巳经很大了,传令把王府里的一群歌统统招呼来,任她自由选择;他对别人一无所好。鲁王笑着说:“真是一个痴心的书生!你们十年前订下了婚约吗?”他就把实情告诉了鲁王,鲁王就盛情地准备了车马,仍然把他谢绝的彩廷绸作为惠哥的嫁妆,把他们送出了王府。

惠哥所生的儿子,名叫秀生。秀,就是袖的意思,这时候已经十一岁了。他们时常想念巩仙的恩情,每年的清明节都去祭坟扫墓。

有个在川中客居了很久的人,在路上遇见了巩道士,道士拿出一卷书说:“这是鲁王府里的东西,我出来的时候匆匆忙忙的,没来得及还 回去,请你给捎回去吧。”客人回来以后,听说道士已经死了,不敢转告鲁王;尚秀才替他报告了鲁王。鲁王翻开书本一看,果然是道士从前借去的。大家都很疑惑,挖开他的坟墓一看,只剩了一口空棺材。后来,尚秀才的儿子很小就天折了,依赖秀生做了继承人,于是更加佩服巩仙的先见之明。

异史氏说:“袖里乾坤,是古人的寓言罢了,怎能确有其事呢?然而道士的袖子里,怎么那样神奇呀!其中有天地,有日月,可以娶妻生子,而又没有催租税的痛苦,没有人事的烦恼,就是袖子里的虮子虱子,和桃花源里的鸡犬有什么不同呢?假设容许人们长期住在里面,在那里老死也是合适的。”