苏尔克和伊波丽莎(2)

女郎说:"我同意你的建议。不过,你还 得指创造宇宙和人类的主宰发誓,你和我之间只是摔跤而已,你可不能打什么坏主意。占人家的便宜,否则你临终时就要变成伊斯兰教的叛逆。"

苏尔克满口答应下来。他把战马拴好,把腰带束好,对女郎说:

"好吧,你过来吧!"

女郎说:"你怎么让我过去,你过来吧!"

苏尔克装作无能为力的样子说:"这么宽的河,我可跳不过去呀!"

"那好吧,你既然跳不过来,我只好过去了!"女郎屈膝双脚一蹬,身子便腾空而起,犹如一只飞燕,瞬间飞到苏尔克身后,趁他还 没有回过身来,便以迅雷不及掩耳之势,用双手将他抓住。举到空中,然后把他摔到地上,苏尔克来个鲤鱼打挺,就势在地上一滚,才使自己没被摔得更惨。女郎对他说:

"你听着,信仰伊斯兰教的穆斯林既然可以杀害基督教徒,那么我也可以杀死你,你难道不服气吗?"

苏尔克忙说:"这种说法,纯粹是诽谤中伤的无稽之谈。你要杀我,这就违法了。你要知道,我们的圣人穆罕默德即使在战争中,也严禁伤害无辜的老弱妇孺和牧师呢!"

女郎说:"你们的圣人真是伟大,我们基督教徒应该以他为楷模。好吧,我饶恕你了,俗话说';好事必有好报,嘛!"

苏尔克还 要想和女郎比试一番,他刚要伸手去抓女郎,女郎却双脚一蹬,又飞回对岸去了。看着一动不动仍在那里发呆的苏尔克,她笑着说:

"看来你我之间还 是有缘分的,两个人突然相识,又匆匆离别,是一件痛苦的事情;不过从你的安全着想,我奉劝你还 是趁天没亮尽快离开此地吧,如果被罗马将领发现了,他会命令他的士兵把你挑在刀尖上的!我看你的武艺是有限的,你连我都斗不过,就甭想去跟罗马骑士锋了。"

女郎说完,就径直往修道院里走去,苏尔克看到女郎远去,心中感到一阵惆怅,高声说:

"小姐,你就这么走了吗?你难道就忍心把我这个孤单可怜的人扔下不管了吗?"

女郎回头冲他笑着说:"你要我做什么?"

苏尔克说:"不管怎么说,咱们萍水相逢,我有幸得见你武功过人,使我对你崇拜得五体投地。我与你尽管相识,却还 没有尝到你的一口饮食,这难道不是一个缺憾吗?"

女郎爽快地说:"只有一不拔的铁公鸡,才不肯施舍呢。这样吧,你骑上马,在对岸等我,让我带你到家里去,做点好吃的招待你吧。"

苏尔克顺从地照女郎的吩咐,骑上战马,跟着女郎来到一座装有带铁链的辘轳和钩状铁锁的白杨木渡桥前面。他看到原先被女郎摔倒的10个姑已经站在桥上。女郎吩咐她们说:

"你们过去,把这个青年带到修道院去吧。"

苏尔克在姑们的带领下,走过白杨木渡桥,进入修道院。他想,如果宰相丹东和我一块儿到这儿来,看到如此美丽的风光,那该有多好啊!他回头对女郎说:

"小姐,我真不知如何感谢你才好,你亲自陪我到你家中做客,这使我受若惊。如果你愿意的话,我还 想请你劳驾百忙暇,到我们伊斯兰国家去,看看我们那些如雄狮猛虎一样的将领,你也可了解到我在他们之中的地位和为人了。"