渔夫的故事2(5)

青年人听了国王的话,眼泪像断了线的珠子一样滚下,他放声大哭起来。国王更觉不解,便进一步追问:

"青年人,你这样伤感,究竟是什么原因?"

"您看看我这个样子,就知道我为什么伤心了!"青年说着,撩起衣服,让国王看他的下身。

国王低头一看,才知道这青年从腰部到脚已经化为石头,只有上半身还 有知觉。国王看在眼里,愁在心头,跟着青年人一起长吁短叹。他说:

"青年人,你把新愁添在我的旧愁上面了。我原是为弄清这湖和四色鱼的来历才到这儿来的,可眼下,你的经历又给我一层疑云。毫无办法,一切只有按伟大的真主的安排了。青年人,请先把你的经历告诉我吧!"

"好吧,"青年人说,"我的经历和四色鱼有着一段离奇古怪的遭遇,如果把它记录下来,对于后人倒是一个很好的教训呢。我父亲是这个国家的国王,名叫麦哈穆德。他是这个黑岛的主人。先父执政七十年后死去,我继承了王位。我娶了叔叔的女儿为妻,她非常我,如果我不在她面前,她就不思饮食。我们的恩生活经历了五个年头。有一天她去澡堂沐浴,我吩咐厨师准备晚饭,待她回来时一同享用。随后,我走进卧室,躺到上休息,并命令两个宫女在旁侍候。这两个宫女一个坐在我的头前,一个坐在我的脚边。由于妻子不在身边,我心绪不宁,在上辗转反侧,难以入睡。这时,我闭目养神间,听到两个宫女低声细语地聊起来:

"';哎,麦斯欧德,你看我们的主人有多可怜,他这样年轻有为,竟娶了一个邪恶的女人为妻!,

"';是呀,愿真主惩罚那个邪恶的女人!我们的主人也太糊涂了,竟一点儿也不去管她!,

"';你说这话可真该死,如果我们主人知道她每晚都到别处过夜,还 能不管吗?只是她每天晚上都用麻醉品使他昏迷过去,他一点儿也不知她的作为罢了。她打扮得花枝招展,溜出宫门,直到黎明才回来。她点香在主人鼻前一熏,主人才清醒过来。你说,主人一直这样被蒙在鼓里,又怎么去管她呢?!,

"听了宫女的窃语,我怒火中烧,顿时头晕脑涨。傍晚,妻子从浴池回来,与我一起吃饭。饭后我们坐了一个时辰,我照例准备睡觉。这时,妻子吩咐仆人给我端来一杯茶水,并亲自递到我的手中。我接过茶,却没喝,趁她不注意时,迅速倒在底下。然后抹抹嘴,像往常一样倒身睡去。这时,我耳边响起了妻子自言自语的声音:';你就睡你的觉吧,但愿永远不再醒来。我早就讨厌你了,我跟你过够了,你死了才好呢!,说完,她急匆匆地梳洗打扮了一番,换上最华丽的衣服,背上一把宝剑,破门而去。

"我当即一跃而起,跟踪着她。只见她穿过街道,来到城门前,口中念念有词地说了些什么,铁锁便掉了下来,城门洞开,她便走了出去。我穷追不舍,一直来到一个土墩中,里面有一幢用泥土堆砌的圆顶建筑。她大大方方地走了进去。我轻手轻脚地爬上屋顶,居高临下,密切观察她的一举一动。原来她是来与一个上下嘴唇突出。奇丑无比。穿着污秽潮湿衣服。躺在甘蔗叶上的黑幽会的。

"她在黑面前跪下吻了吻地面,显得畏首畏脚。可是那个黑却极傲慢地微微抬头,斜着眼睛,骂道:';该死的东西,为什么迟到了!,