女王的阴谋

白第鲁·巴西睦听从老头的嘱咐,告辞回到宫中。女王正在等候他,一见便起身迎接,让他坐在自己身边,殷勤奉承,摆出饮食一起吃喝。饭后,洗过手,接着换上果品醇酒,两人对饮,喝到更残夜静。白第鲁·巴西睦被她灌得酩酊大醉,人事不知,她这才对他说:“指火起誓,如果我向你打听一桩事情,你肯老老实实地告诉我吗?”

“肯的,我的主人。”他醉眼蒙眬地说。

“我气愤的原因,你说得很清楚,除此之外,没有别的理由了。”

“当你不见了我出去寻找我的时候,去到园中,见我变为白鸟,跟一只黑鸟在一起。关于这桩事情的真相,我须要告诉你,那只黑鸟原是我的一个仆人,当初我到极点,可是有一次他触怒我,我才施魔法把他变成黑鸟的。到如今,回忆往事,总是无法抑制情绪,所以每当惦念他时,就变自己为白鸟,去和他幽会。我知道你却因此事恼恨我。指光、火、影、热起誓,我是锺情于你的,我你的程度日益增加,承认你是宇宙间幸福的泉源呢。”

女王表示十分锺他,谈了一会,便解衣睡觉。可是半夜里,她却蹑手蹑脚地爬起来。当时白第鲁·巴西睦也蒙眬醒来,悄悄地暗中窥探她的举动。只见她从一个红口袋中掏出一些红东西,洒在地上,眼前使出现一条澎湃的河渠。接着她取出一把大麦,种在土里,用河水一灌溉,大麦便发芽、开花,结出麦穗。她采集麦穗,磨成面粉,收藏起来,然后回到床上,一觉睡到天明。