阿里·密斯里和艾哈默德·勒勾图

改麦伦杀她父亲的经过是这样的:当尔孜勒图施魔法变阿里·密斯里为狗的那天夜里,改麦伦在梦中看见有人对她说教,劝她改奉伊斯兰教,她毅然接受规劝,果然皈依伊斯兰教,一变而为穆斯林。次日,她从梦中醒来,兴致勃勃地去劝她父亲改奉伊斯兰教。可尔孜勒图断然拒绝,不肯背叛犹太教,她便用迷蒙先麻醉他,然后杀死他,这才携带衣物和尔孜勒图的头前来投奔阿里·密斯里。

阿里·密斯里收下改麦伦送来的衣物,欣然对她和商人说:“明天咱们上哈里发的王宫中去会面,预备在那里办理订婚手续。”他说毕,带着衣物告辞出来,兴高采烈地回寓所的时候,忽然碰见一个卖糖果的商贩,拍着手巴掌,气急败坏地嚷道:“全无办法,只盼伟大的安拉拯救了。当今的世道呀,辛勤劳作的人反而有罪,人们都好逸恶劳,欺诈、拐骗已经成为风气了。”那商贩吼叫着走到阿里·密斯里跟前,说道:“我以安拉的名义恳求你尝一尝这种糖吧。”他说着递块糖给阿里·密斯里。

阿里·密斯里把糖接过去放在嘴里,刚吃下肚,便一下子晕倒。原来糖中混有迷蒙,因此他一时被麻醉得昏迷不省人事。卖糖果的商贩趁阿里·密斯里昏倒,便夺取他带在身边的衣物,塞在糖果箱中,赶忙带着逃跑。可是他刚走了几步,便碰见一位法官,对他说:“喂!卖糖果的,你到这儿来吧。”

这个所谓的法官,原来是哈桑·舒曼伪装成的。这是因为阿里·密斯里出去拐骗改麦伦的衣物之后,一直没有消息,艾哈默德·戴乃孚深感不安,怕发生意外,便对部下说:“弟兄们!阿里·密斯里一去不返,下落不明,恐怕发生意外。现在你们分头出去,到各处打听他的去向吧!”因此他们听从指示,分头出去寻找阿里·密斯里。当中哈桑·舒曼扮成法官出巡,在街上碰见卖糖果的商贩,知道他是艾哈默德·勒勾图,便将计就计地用迷蒙麻醉他,并把他连同糖果箱和里面的衣物,一齐带回寓所。至于其余四十名弟兄们,也同样出去寻找阿里·密斯里。那天阿里·剀铁夫·赭麦尔离开伙伴们,跑到人拥挤的地方一看,发现阿里·密斯里躺在地上,昏迷不醒,人事不知,惹得人们围着他看热闹。他赶忙拿解迷给阿里·密斯里闻,救醒了他。阿里·密斯里蒙眬醒来,见人围绕着他,茫然问道:“我是在什么地方呀?”

艾哈默德·戴乃孚见阿里·密斯里回来,喜不自禁,问道:“阿里,你把衣服弄来了吗?”

糖果商贩蒙眬醒来,睁眼见阿里·密斯里站在他身旁,吓得狂叫起来,茫然问道:“我是在什么地方呀?是谁逮住我的?”

商贩把法官给他的糖接过去,刚吃下肚,便一跟头栽倒,昏迷不省人事。原因是糖中同样混有迷蒙,所以把他给麻醉了。法官趁商贩昏迷不省人事,即时肩起他,并掳着糖果箱和里面的衣物,迅速溜到艾哈默德·戴乃孚的寓所。

卖糖果的小贩闻声走到法官面前,放下糖果箱,并把装糖果的盘子摆在箱上,然后从容问道:“你要什么?”

“阿里,你快醒过来吧。”阿里·剀铁夫·赭麦尔说,“我们见你被麻醉得昏迷不省人事,但不知是谁麻醉你。”

“这是我外祖母戴藜兰教我做的。她之所以指使我来做这桩事,只因我舅祖父俎赖依革指点她说:‘阿里·密斯里是个悍、出的骗子,犹太人尔孜勒图难免不死在他手里,改麦伦的衣物也非落到他手里不可。到那步田地,他跟载玉乃白的婚姻问题就难办了。’我外祖母认为他的想法对头,因而找我说:‘你认识阿里·密斯里吗?’我说:‘我认识他。他初到巴格达时,不知艾哈默德·藏乃孚的住处,还是我指点他呢。’她说:‘那末,你去骗他吧!要是他捞到改麦伦的衣物,你就想办法把它夺过来。’从此我天天在街巷中流荡,到处寻找你。有一天碰到一个卖糖果的小商贩,便以十个金币买下他的衣服、糖果和箱子,把我自己扮成商贩,借此行骗。后来终于碰见你,并把衣物骗到手,可是接着也就出了岔子。”

“要糖果和包皮糖。”法官说着从盘中拣了糖果和包皮糖,摊在掌中看了一眼,说:“这两种糖都是仿造的伪货。”他说罢,从衣袋中掏出一块糖,递给商贩说:“你看这种糖多好!你尝一尝,往后做这样的糖卖吧。”

“衣服和尔孜勒图的脑袋都弄到手了,可是我带着回来的时候,中途遇见一个卖糖果的商贩,他拿迷蒙麻醉我,并把衣物夺走。我不知他逃往何处,假若我知道他的住处,一定要杀死他,才能消我心头之恨。舒曼,你知道那个商贩的去向吗?”

“现在你快去见你外祖母和你舅祖父俎赖依革吧!告诉他们,说我把改麦伦的衣物和尔孜勒图的脑袋都弄到手了,叫他们明天上王宫去,我当哈里发的面,把给载玉乃白的聘礼交到他俩手里。”

“是我逮住你的。”哈桑·舒曼说。

“是一个卖糖果的商贩麻醉我,并拿走了我弄到手的衣物。他往哪儿去了?”

“我知道他的住处。”哈桑·舒曼回答着带阿里·密斯里走进密室,指昏迷不醒的商贩给他看,并用解迷弄醒他。

“我们没看见任何人。你快站起来,跟我们一起回家去吧。”于是弟兄们陪阿里·密斯里回到寓所,大伙向队长艾哈默德·戴乃孚问好。

“我不仅把衣服弄到手,而且还把犹太人尔孜勒图的脑袋也一并带了回来,可不幸中途碰到一个卖糖果的商贩……”他把衣物被商贩骗走的经过,从头到尾,详细叙述一遍,最后愤慨地说:“如果再碰到那个扮成商贩的骗子,我一定要狠狠地惩罚他。”他刚说毕,哈桑·舒曼突然从密室中蹦了出来,问道:“阿里,衣服弄到手没有?”

“勒勾图!你干这种勾当,这到底是为什么呢?”

“你这个诈家伙!胆敢干此坏事?竟然骗到我头上来了。”阿里·密斯里咒骂着要杀商贩。

“住手!此人,是你的姻亲呢。”哈桑·舒曼制止阿里。

“他是我的姻亲?这是从何而来的?”阿里迷惑不解。

“他叫艾哈默德·勒勾图,是载玉乃白的侄子。”

艾哈默德·勒勾图听从阿里·密斯里的吩咐,诺诺连声地告辞归去。这时候,艾哈默德·戴乃孚怡然自得地对阿里·密斯里说:“阿里,我们培植、抚育你,可不算是白费心血呀。”