哈里发何鲁纳·拉施德和法学大师艾彼·郁稣福的故事

相传哈里发何鲁纳·拉施德执政时期,有一天夜里,哈里发何鲁纳·拉施德召宰相张尔蕃进宫,陪他饮酒谈心。他君臣二人越谈越高兴,越喝越起劲,直至彼此喝得醉貌咕咚的时候,便放荡不拘,语无伦次地胡说起来。先是哈里发突然说道,“张尔蕃,听说你买到一个出的丫头。不瞒你说,那丫头有过人的姿,我得心脏都燃烧起来了,而且长期以来我就存心要把她买到手的。现在你转手把她卖给我吧!”

“众穆民的领袖,我可舍不得卖她呀。”张尔蕃说出本心话,断然拒绝哈里发的要求。

钦差奉命来到法学大师艾彼·郁稣福家中,说明来意。艾彼·郁稣福战战兢兢、诚惶诚恐地起而应召,暗自想道:“如果教律方面不出什么岔子,这么晚是不会来找我的。”于是他刻不容缓地赶忙跨上骑骡,准备进宫。临行他吩咐童仆:“牲口恐怕还没吃饱。你把秣囊带在身边!到了宫中,再拿给它继续吃吧。”

这样一来,艾彼·郁稣福当机立断,当在坐之人的面,宣布道:“我以法官职权,处理他俩的婚姻问题。由于男方已经成为女方的奴隶,属于她的主权范围。主奴之间不可能建立婚姻关系,所以他俩的夫妻关系,从此宣告作废。”

艾彼·郁稣福遵循哈里发的吩咐,征得奴隶的同意,随即替他俩写婚书、证婚,并举行结婚仪式。一切手续办理完毕,待他俩形式上已然成为一对新婚夫妻之后,艾彼·郁稣福这才按照预定计划,明目张胆地对作为新郎的那个奴隶说:“休掉你的老婆吧!我们赏你一百金的报酬好了。”

经哈里发一问,艾彼·郁稣福忽然想起喂牲口的秣囊来,便唤童仆拿来那个马粮袋,把金子盛在袋中,然后告辞,满载而归。

眼看奴隶的坚定决心和反抗态度,哈里发愤恨到极点,忧心忡忡地嚷道:“艾彼·郁稣福哟!这该怎么办呀?”

张尔蕃和其他的人唯命是从,诚惶诚恐地即时把那个丫头迎进宫来。哈里发一见锺情,满意的了不得。于是他对艾彼·郁稣福说:“今夜里我就要同她婚配,结成夫妻,因为我再也没有耐心等她去守那法定的期限了。这该怎么办呢?你给我想办法吧。”

哈里发眼看艾彼·郁稣福按部就班、从容不迫地替他解决了困难问题,喜不自胜,一跃跳将起来,说道:“在我执政期间,但愿一般执法的官吏都能象你这样果敢、英明。”于是为了表达感谢、尊敬心情,立刻吩咐侍从拿来几盘金子,一古脑儿地倒给艾彼·郁稣福,问道:“你身边有什么东西可以装载这些金子吗?”

哈里发满足艾彼·郁稣福的要求,果然给他找来一个男奴。于是艾彼·郁稣福对哈里发商议:“现在求主上准我把那个丫头暂且配给你的奴隶为妻,一俟办过婚姻手续,再当面叫他休掉她;等他俩离婚之后,陛下今夜宣布娶姑为妻,婚姻即算合法。因为经过这番转换手续,即使不让姑守满法定期限,而提前娶她为妻,这就算做到合法的婚姻手续了。”

哈里发得到张尔蕃的同意,情愿把心的丫头半卖半送给他,他一方面心里高兴,一方面急于要把丫头弄到手里,所以他当艾彼·郁稣福的面,吩咐道:“你们快把那个丫头给我接进宫来吧!我太想念她了。”

哈里发听了艾彼·郁稣福指出的办法,非常满意,认为这次解决难题的办法,比前一次解决难题的方法更巧妙、灵活,因而对他的为人,表示格外敬仰、钦佩。于是叫丫头和奴隶都到场,当他俩的面对艾彼·郁稣福说:“我同意你把这个丫头配给这个奴隶为妻室,现在你替他俩办理结婚手续吧。”

哈里发听了艾彼·郁稣福想出的办法,感到高兴、满意。于是哈里发和宰相,君臣二人按照艾彼·郁稣福的建议行事,迎刃解决了困难问题。

到了宫中,艾彼·郁稣福来到哈里发面前。哈里发热情地起身迎接,破格地让艾彼·郁稣福和他并肩坐在自己的床上,说道:“为解决一桩重大事件,所以这时候我们还去请你。”于是把他和张尔蕃醉后失言的经过从头到尾,详细说给艾彼·郁稣福听。最后恳求道:“我们束手无策,处于无奈。请你想办法,给我们解决难题吧。”

他君臣二人酒醉吐真言,彼此为一个丫头激烈争执一番,醉眼蒙眬中没有结果。过了一会,他俩逐渐清醒过来,想到酒醉失言,悔不该为一个丫头随便作无意识的争论,更不该拿自己的妻室当儿戏任意赌咒发誓,深知他俩的言行违反了教律,造成了最大的过失,已无挽救的余地,彼此都非同自己的妻室离婚不可了。遇到这样的事情,他俩束手无策,一筹莫展,沮丧、难堪到极点。最后哈里发喟然叹道:“处于这样窘迫、困恼境地,恐怕只有法学大师艾彼·郁稣福能挽救我们了吧!”于是毅然决然地派人去请法学家艾彼·郁稣福。那已经是深更半夜时候了。

为了达到希望目的,艾彼·郁稣福利用金钱怂恿、引诱那个奴隶休妻,继续不断地增加赏银的数目,直增到一千金的重赏,那个奴隶仍然坚决拒绝休妻,并质问艾彼·郁稣福:“休妻这桩事情,该我自作主张呢?还是应由哈里发代办?”

“送你我也舍不得呀。”张尔蕃仍然拒绝哈里发的要求。

“既然如此,那请陛下把宫中不曾恢复自由的奴隶给我弄一个来吧!”艾彼·郁稣福很有把握地在给哈里发想办法。

“既是这样,指安拉起誓!我是绝对不休妻的,”奴隶表示最大决心。

“我若是出卖她,或者把她送给你,那我起誓,我的老婆无异被我休过三次了。”张尔蕃表示更大决心,非保留丫头不可。

“我接受了。”丫头果然按照艾彼·郁稣福的意图,把他的话重说一遍,表示接受哈里发的赏赐。

“我可不愿意休她。”奴隶断然拒绝艾彼·郁稣福的要求。

“当然是由你自作主张罗。”艾彼·郁稣福剀切回答奴隶的质问。

“如果你不把她卖给我,或者不肯把她送给我,那我发誓,我的后妃祖白玉黛就等于被我休过三次了。”哈里发表示决心,非要那个丫头不可。

“好的,我情愿把他送给她了。”哈里发听从艾彼·郁稣福的建议,慨然把奴隶送给丫头,让丫头成为奴隶的主子。

“听明白了,遵命就是。”童仆应诺着果然带上马粮袋,然后照拂主人进宫。

“你说!我接受了。”艾彼·郁稣福教丫头回答哈里发,表示同意哈里发的措施。

“你既然不肯卖她,那就把她送给我吧。”

“众穆民的领袖,这个问题容易解决得很。”艾彼·郁稣福满有把握地回答哈里发一句,随即回头对宰相说:“张尔蕃,你权且把那个丫头分为两部分!其中一部分转卖给主上,另一部分奉送给他老人家,这不就解决问题而免犯你二位的咒愿了吗?”

“众穆民的领袖,你甭着急!问题简单得很。只消把他送给这个丫头,让丫头做他的主子就成了。”艾彼·郁稣福安慰哈里发,并代他想出另一种办法。

次日,法学大师艾彼·郁稣福一觉醒来,回忆昨天夜里宫中发生的事情,觉得自己处理问题切中、得体,对哈里发何鲁纳·拉施德与宰相张尔蕃的风流、慷慨情,也颇感兴趣,因而洋洋自得,沾沾自喜,并在亲朋面前夸耀说:“知识、学问是追求今生与来世的享受最短最好走的一条直径。如果你们不信,只看我才替人解决两、三个困难问题,便获得这么多的金钱。”