刘庭信《【双调】水仙子·相思》题解|注释|鉴赏

【双调】水仙子

相思

恨重叠、重叠恨、恨绵绵、恨满晚妆楼。愁积聚、积聚愁、愁切切、愁斟碧玉瓯①。懒梳妆,梳妆懒、懒设设、懒爇黄金兽②。泪珠弹、弹珠泪、泪汪汪、汪汪不住流。病身躯、身躯病,病恹恹③、病在我心头。花见我、我见花、花应僬瘦。月对咱、咱对月、月更害羞。与天说、说与天、天也还愁。

【题解】

本支曲子写女子相思。曲中反反复复写恨、写愁、写慵懒、写眼泪、写犯病,也反复渲染了花瘦、月羞、天愁。作者之用心不在意而在辞,在一定程度上也可以说是为了逞才,因而本曲终缺乏“情真意切”的感染力量。不过由于成功地运用了顶针、回文修辞等手法,谈起来琅琅上口,也可见作者的词章能力,故也值得一读。

【注释】

①愁斟碧玉瓯(ōu)——指借酒浇愁。碧玉瓯,酒杯的美称。

②爇(ruò)——焚烧。黄金兽,兽形铜香炉。

③恹恹(yān)——精神疲乏,萎靡不振的样子。

【作者简介】

刘庭信,元末明初散曲家。一作廷信,先名廷玉,行五,身长而黑,人称黑刘五舍。益都(今山东省益都县)人。生卒年不详。南台御史刘廷翰之族弟,后卒于武昌。工于笑谈,天性聪慧,风流蕴藉,善填词。散曲多为怨别、相思、咏妓之作。很多作品恣情过甚,流于庸俗。现存世有小令〔双调·水仙子〕等39首,套数〔双调·新水令〕《春恨》等7首。