10点钟

这时候,贝尔策布勃·伊尔维策尔和蒂兰尼娅·万姆佩尔把他们自己的处境搞得极其糟糕。

当魔法师提出可以先好好想一想、轻松一下的建议时,他心里便已经形成了一个恶毒的计划。他想摆脱他那毫无防备的姨妈。愿望潘趣酒已经酿制成功了。他现在已经不再需要她的帮助了。他决定要甩掉她,以便可以独自拥有这一充满魔力的饮料不可思议的威力。当然,蒂兰尼娅也只是假装毫无戒备而已。当她同意做一个小小的休整时,实际上她也与伊尔维策尔一样心怀鬼胎。她也认为除掉她侄子的时机终于到了。

他们俩又一次把他们的所有魔力都集中到他们的眼睛里,然后试图用他们充满魔法的眼光使对方处于瘫痪的状况。他们俩面对面地坐着,互相对视着。一个无声的、剧烈的争斗在他们俩之间展开着。不一会儿便表明,他们俩想除去对方的愿望一样的强烈。他们俩就这么坐在那儿,一句话也不说,一动也不动,因为太用劲的缘故而汗流满面。他们俩都紧盯着对方,使出浑身解数催眠、催眠。

一只大苍蝇原本打算在某一个积满灰尘的架子上过冬。这时候,它突然醒过来,嗡嗡嗡地在实验室里飞来飞去。它觉得好像有一道刺眼的灯光在吸引它。其实,这根本就不是什么灯光,而是从魔法师和巫婆的眼睛里发出的想致对方以瘫痪的魔力光束。这两道光束来回地射来射去,恍如巨大的发电现象。那只红头苍蝇正好飞到两束光的中间,只见它呼地掉到地上,连一只小脚都动弹不了。它短暂的一生余下的时光就在这种状况中度过了。

姨妈和侄子俩这时候也动弹不了了。他们俩都受到对方的催眠并处于最好的催眠状态。这样他们俩自然也就无法停止对对方继续施展催眠术。

随着时间的推移,他们俩都渐渐地开始懵懵懂懂地认识到,他们犯了一个后果极其严重的错误,但已经为时过晚。他们俩连手指都无法动弹,更不用说把头转向另一个方向或者是闭上眼睛以中断发出魔力的目光了。在对方停止这样做之前,他们俩谁也不能这样做。因为只要谁单方面终止催眠的话,那么这一方就会被对方的魔力所征服。这就是说,在魔法师罢手之前巫婆没法停下来,而相反,在巫婆停止之前魔法师也同样无法就此罢休。他们俩因为自身的过错而陷入了一种在魔法圈子里被称作Cirulus vitiosus的状态,即处于一种无法摆脱的恶性循环之中。