《勇敢些,再勇敢些》原文及赏析

[法国]乔治·雅克·丹东

我们不敲报险的警钟而要吹响向法兰西的敌人冲锋的军号。为了胜利,我们需要勇敢,更勇敢,永远勇敢!

【演讲词】

一个自由民族的政府官员能够向人民宣告国家将得到拯救,似乎是最称心的事了。于是所有人都被激励起来,热情奔放地投身于斗争中。

你们知道凡尔登城目前尚未陷入敌手,守卫部队誓称要处死第一个说出投降二字的人。

我们一部分人将守卫边界,一部分人构筑工事,设堑防御,其余持长矛者将担任城内的警卫工作。巴黎将支持我们的巨大努力。各公社委员要向公民发出庄严号召,要求他们拿起武器奔赴保卫祖国的战斗。在这时刻,你们可以公开宣告,我们的首都值得全法兰西敬重。在这时刻,国民会议成了名副其实的作战委员会。我们要求你们一同领导这场崇高的人民运动,指定一定的委员支持和协助实现所有这些伟大的措施。任何人拒绝供职或提供武器,我们要求判处他们死刑。我们要求恰当地指示公民领导各种活动。我们要求派人到一切部门去传达你们在这里公布的各项指令。我们不敲报险的警钟而要吹响向法兰西的敌人冲锋的军号。为了胜利,我们需要勇敢,更勇敢,永远勇敢!这样,法兰西的安全就能得到保障。

【鉴赏】

丹东是18世纪法国资产阶级著名活动家。善于辞令,是一个很富于鼓动性的演说家。

1789年法国爆发资产阶级大革命,此后进入了君主立宪派统治时期。对此普鲁士、奥地利、俄国深感恐惧,组织联军干涉法国革命。1792年8月24日,法国边境要塞龙维被普鲁士军队攻陷,敌军长驱直入兵临凡尔登城下。该城一旦失守,通向巴黎的大门便被打开。在危急的形势下,巴黎一片混乱,许多官员主张放弃抵抗,逃往外省。丹东临危不惧,坚决反对投降。9月2日,凡尔登告急,在极其严峻的局势面前,丹东为了鼓舞士气,打退入侵者,在国民议会上发表了这篇著名演讲。

这实际上是一篇战前的动员令。为在战前十分宝贵的时间内向公众表明对战争的基本态度,做好迎战退敌的重要部署,鼓舞大家的斗志,因而丹东的这篇演讲具有简洁明快、精炼集中的特点。在演讲时,他不做任何铺垫,摒弃华而不实的辞藻,一开始就直奔主题,然后紧紧围绕战前动员展开。整篇演讲的语言简明精炼,节奏快捷,每一句话都有着很明确的含义。

俗话说,军中无戏言,军令如山。作为战前动员,丹东的这篇演讲义正词严,威武刚强。他多用命令式句子,干脆利索,掷地有声,表现出一种沉着冷静的气度和必胜的信心,人们能够从中感受到无所畏惧的气概。他的演讲使投降者丧胆,催斗士们奋起。

通观这篇演讲,我们为丹东热情的鼓动所打动。他用自己的热情和坚定的信念激励人们、鼓舞人们,号召人们热情奔放地投入战争。他把向民众发出的战斗号令称之为“庄严号召”,把保卫法兰西的战斗称之为“崇高的人民运动”。为了坚定人们必胜的信心,他许诺“我们不敲报险的警钟而要吹响向法兰西的敌人冲锋的号角”,他最后号召人们要“勇敢,更勇敢,永远勇敢!”这样的语言有很强的感召力,像声声战鼓,每一下都打在人们的心头上,一种激越奋进的感情奔涌而生。

丹东的这句“勇敢些,再勇敢些!”的号召不仅在当时产生了巨大的鼓动力,后来成为著名的警句流传于世。