第三部  旧榜和新榜 二十八

你们从我逃开了吗?你们害怕了吗?你们为这种道而颤栗吗?

哦,我的兄弟们哟,当我吩咐你们粉碎了善人和正义者之榜,只在这时候我使人类航行在崇高的海上。

直到现在,大恐怖,广阔的眼界,心中的疾苦,厌恶和呕吐,这些都临到了他了。

善人教你们以虚伪的海岸和虚伪的安全;你们诞生,抚育于善人的欺骗之中。一切都被善人诬枉,歪曲。

那发见了“人类”的国土的人也发见了“人类之将来”的国土,现在你们当是我的水手,勇敢而坚忍吧!

我的兄弟们哟,别失时机,学着别失时机吧!大海上起了暴风雨,许多人寻求着你们将他们救起!

大海上起了暴风雨:海中包有了万物。前进吧!你们勇敢的海上冒险家哟!

祖国算什么!推进我们的舵,直向我们的孩子们的国土所在的那边去!那边,风更大,我们伟大的渴望的风哟!