十一月的日子

十一月的日子

绿原 译

寒冷的秋季能使白昼窒息,

使它的千种欢声笑语沉寂;

教堂塔楼高处丧钟如此怪异

竟在十一月的雾里啜泣。

在潮湿的屋顶懒洋洋

躺着白色雾光;暴风雨用冷手

从烟囱的四壁里抓走

挽歌的结尾八行。