豪华的京城,可怜的京城

豪华的京城,可怜的京城(这首诗为普希金准备由彼得堡去米哈伊洛夫斯克时所作.)

作者:[俄]普希金

豪华的京城,可怜的京城,

不自由的内心,端庄的外形,

湛青而又苍白的上天的穹窿,

大理石.百无聊赖和寒冷......

但我依旧对你要表点同情,

因为有时候,就在这座城中

有一双小脚儿在款步行走,(最后两行指安.阿.奥列宁娜.)一绺金黄色的鬈发随风飘动.