杜甫《绝句·两个黄鹂鸣翠柳》原文、注释与赏析

杜甫·绝句

两个黄鹂(lí)鸣翠柳,一行白鹭上青天。

窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。

【注释】1.翠柳:翠绿的柳树。2.西岭:指岷山,在成都西面。3.东吴:江苏一带,古代吴国地。

【题解】这首诗是广德二年春,重返成都后在草堂中写的。这段生活比较安定,心情也比较愉快,因此能够用闲适的心情去欣赏草堂附近的景色,写出流传千古的名篇。

【赏读提示】全诗四句,两两相对,刚好组成两副对子,写的景色远近交错,形成一个完整的、辽阔的、有声有色的画面。“千秋雪”使人想到宇宙的无穷,“万里船”使人想到地域的广大,描绘出来的图景尺幅千里,容量极大,给人无限广阔的思索空间。这一四句皆对、一句一景的七言绝句,大量使用了表示颜色的形容词,犹如一幅绚丽生动的彩画,如黄鹂、翠柳、白鹭、青天等,使画面色彩绚丽鲜明,更显示出春天景色的明朗秀丽。色调淡雅和谐,图像有动有静,视角由近及远,再由远及近,整个画面给人以既细腻又开阔的感受。结尾一句也隐约流露出作者当时意欲乘舟东下的打算。

本诗诵读的节奏动型是轻快的,应重在怀着轻松愉悦的心情在连续推进的画卷里上、下、远、近地“描”春。

【推荐名句】两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。