李致运《中吕·红绣鞋·晚春》题解,注释

【中吕】红绣鞋

晚春

杨柳深深小院,夕阳淡淡啼鹃,巷陌东风卖饧天①。才社日停针线②,又寒食戏秋千③,一春幽恨远。

【题解】

这支曲子描写了寒食节前后的暮春景色。小院夕阳,杨柳啼鹃,街巷里传来小贩的叫卖声,妇女们放下手中的针线活,在秋千上尽情地游戏玩耍,这一切宛如一幅色彩清丽、生意盎然的民俗风情画。尾句流露出一丝惜春之愁。

【注释】

①卖饧(táng)天——古代寒食节有制饧、吃饧的风俗。饧,指饴糖。

②社日——古代祭祀土地和五谷神的节日,春秋各有一次,此指春社。停针线,唐宋时有女子社日停做针线活的习俗,称为忌做。

③寒食——节令名,冬至后一百零五日是寒食节,约在清明节前一、二日。戏秋千,打秋千,也是寒食节风俗。

【作者简介】

李致运

李致远,元代曲家。生平不详。《太和正音谱》注云“江右人”。著有杂剧《还牢末》,今不存。散曲存世有小令〔越调·小桃红〕《新柳》等26首,套数〔南吕·一枝花〕《送人入道》等4首。《太和正音谱》称其词“如玉匣昆吾”,列入上品。