贯云石《【双调】殿前欢·楚怀王》题解|注释|鉴赏

【双调】殿前欢

楚怀王①,忠臣跳入汨罗江。《离骚》读罢空惆怅,日月同光②。伤心来笑一场,笑你个三闾强③,为甚不身心放?沧浪污你④,你污沧浪?

【题解】

屈原是我国伟大的爱国诗人,他忠而被谤,最后遭楚王的放逐,投汨罗江而死,他的《离骚》与日月同光;屈原是人人歌颂、赞美的对象。但本曲的作者并没有去赞美他,而是以责备的、嘲笑的口吻说:“你为什么这么顽强、不肯随波逐流呢?”然而,透过这些表面的文字,我们可以看到,本曲的真正用意,正是通过似乎对屈原的指责,作者表达了对是非颠倒、好人不得好报的黑暗现实社会的强烈不满;言此意彼,这正是本曲的高明之处。

【注释】

①“楚怀王”二句——楚怀王信臣下谗言,屈原因被放逐,投汨罗江而死。

②日月同光——《史记·屈贾列传》评屈原的《离骚》“与日月争光”。

③三闾——三闾大夫,官名,屈原作过楚国三闾大夫。强,同“犟”。

④“沧浪”二句——是沧浪水玷污了你呢,还是你玷污了沧浪水呢?意谓同流合污。沧浪,水名,在今湖北省境内。

【作者简介】

贯云石

贯云石(1286—1324),元代后期散曲作家。维吾尔族人。原名小云石海涯,父名贯只哥,因以贯为姓。自号酸斋,又号芦花道人。祖、父皆官至显位。因出身将门,少年时便武艺超群,膂力过人。初因父荫袭为两淮万户府达鲁花赤,镇永州。不久让弟忽都海涯袭职,北上从姚燧学文,接受汉族文化。仁宗朝官拜翰林侍读学士、中奉大夫、知制诰,同修国史。后因皇族内部争夺皇位斗争日趋尖锐,称疾辞官,变易姓名,隐居于杭州一带,以卖药为生。卒谥文靖,封京兆郡公。善写草书隶字,能引吭高歌。海盐腔创始人杨梓和他结为好友,并深受其影响。散曲与徐再思(号甜斋)齐名,近人任纳将二人散曲作品合辑为《酸甜乐府》。今传小令86首,套数9套。贯云石还是最早的散曲评论家,曾为《阳春白雪》、《小山乐府》作序,在散曲界颇有影响。