乔吉《【双调】折桂令·自述》题解|注释|鉴赏

【双调】折桂令

自述

华阳巾鹤氅蹁跹①,铁笛吹云,竹杖撑天。伴柳怪花妖②,麟祥凤瑞,酒圣诗禅。不应举江湖状元,不思凡风月神仙。断简残编③,翰墨云烟,香满山川。

【题解】

本支曲子为作者一生形象的真实写照。他头戴“华阳巾”,身披“鹤氅”,口吹“铁笛”,手持“竹杖”,纵情诗酒,放浪江湖,自称“江湖状元”、“风月神仙”,他自视甚高,他自信他的翰墨会到处流传,使山川生香……个性倔强,傲岸,一个与丑恶现实格格不入、才气横溢、卓然特立的高人形象跃然纸上。全篇意境开阔,语言清丽,寓悲凉于旷放之中,艺术造诣甚高,堪称乔吉散曲的代表作。

【注释】

①“华阳巾”三句——头戴华阳巾,身披鹤氅,口吹铁笛,手拄竹杖,这均为隐逸之士的穿着打扮、行为举止。华阳巾,隐士或道士戴的头巾。鹤氅(chǎng),用鸟羽做的长衣。《世说新语·企羡》:“王恭乘高舆,被鹤氅裘。”

②“伴柳怪”三句——以歌妓为伴,与异人为伍,作诗贤酒圣。花、柳,代指歌妓。麟、凤,泛指怪诞不凡之人。

③“断简”三句——意谓著作文章如云烟到处播扬,山川也为之生香。断简残编,指残缺不全的书籍。宋陆游《对酒》诗:“断简残编不策勋,东臬犹得肆微勤。”翰墨,笔墨,文章。

【作者简介】

乔吉(1280—1345),元代后期著名曲家。一作乔吉甫,字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。原籍太原(今属山西)人,后流寓杭州,终生不仕,流落江湖,而寄情诗酒,自称“江湖醉仙”、“江湖状元”。《全元散曲》收录其小令209首,套数11首。作品数量之富仅次于元著名散曲家张可久。元、明时即辑有散曲集《惺惺道人乐府》、《文湖州集词》、《乔梦符小令》;3种。其作品风格婉丽,能融化前人的诗句于其中,重视字句的锤炼、音调的和美,表现出典雅化的倾向,但同时又保留着初期散曲质朴通俗的特点。无论从曲的数量之多,内容的相近,风格的相同上看,乔吉与张可久都有一致之处,所以前人总把“张乔”并称,作为雅正的典范,在明代影响尤大。所作杂剧11种,今仅存《玉箫如两世姻缘》、《唐明皇御断金钱记》、《杜牧之诗酒扬州梦》3种。