张可久《【双调】水仙子·怀古》题解,注释

【双调】水仙子

怀古

秋风远塞皂雕旗①,明月高台金凤杯②。红妆肯为苍生计,女妖娆能有几③?两蛾眉千古光辉④:汉和番昭君去,越吞吴西子归⑤。战马空肥⑥!

【题解】

怀古,所怀的古人是两位女子:王昭君和西施。作者对她们充满敬意,这两位“为苍生计”的女子,深明大义,赴国之难。作者不禁问道:像这样的女子能有几个?她们应与“千古光辉”!结尾“战马空肥”,讽刺有力,耐人寻味。国事靠的是女子,那么养着这些“战马”有什么用,它们岂不是徒然肥死在马厩里!骂马,当然是在骂那些懦弱的统治者们!

【注释】

①“秋风”句——言汉王昭君“和番”事。昭君以和亲方式远嫁匈奴,使汉与匈奴保持和平关系。皂雕旗,饰有黑雕的旗子,匈奴所用。

②“明月”句——言春秋越国西施事。越国为吴所败,越王勾践把美女西施献给吴王夫差。夫差深爱西施,常沉溺在酒色中,以至朝政荒废,后为越所灭。

③妖娆——美丽而才能出众的女子。

④蛾眉——原用以形容女子的眉毛,此处指女子。

⑤“越吞吴”句——越灭吴后,西施回归越国,相传与范蠡结为夫妇,泛游五湖。

⑦空——白白,徒然。

【作者简介】

张可久(1270?—1348),元代后期著名散曲家。字伯远,号小山;一说名伯远,字可久;又说名久可,字可久。庆元(今浙江宁波)人。事迹不可详考。略知曾以路吏转首领官,掌省署文牍,一生仕途不得志,时官时隐,四处奔波,足迹遍及湘、赣、闽、皖、苏、浙等地;年七十余,尚为昆山幕僚,80岁左右为“监税松源”。晚年居杭州,以山水自娱,毕生专写散曲,不写杂剧,尤其致力于小令,与马致远、卢挚、贯云石等有词曲唱和,称马致远为先辈。今传小令855首,套数9首,数量在元代散曲作家中首屈一指。张可久是元代散曲由前期的朴素自然变为后期的典雅工丽的关键人物,是“清丽派”散曲作家的代表。张氏善于把诗词的词藻、句法、声律等吸收到散曲中去,使散曲诗词化。他的散曲词藻华丽,对仗工整,声律谐和,风格俊逸,当时便已成集。现存天一阁本《小山乐府》,影元抄本《北曲联乐府》,明李开先辑《张小山小令》,徐渭辑《小山乐府》,清夏煜辑《张小山小令选》,清劳权辑《张小山北曲联乐府》及近人任讷《散曲丛刊》本《小山乐府》等。