王维《太平乐二首》原文、注释

太平乐二首 ①

其一

风俗今和厚 ② ,君王在穆清。

行看探花曲 ③ ,尽是泰阶平。

【校】

①顾元纬本、凌本俱录此首,《乐府诗集》亦作王维诗,《万首唐人绝句》作王涯诗,《唐诗纪事》作张仲素诗。〇乐,顾元纬本、凌本俱作“辞”。

②和,顾元纬本作“何”。

③探,《唐诗纪事》作“采”。

【注】

太平乐: 《乐府诗集》、《乐苑》曰:“太平乐,商调曲也。”

穆清: 《史记》:“汉兴以来,至明天子,获符瑞,建封禅,改正朔,易服色,受命于穆清。”如淳注:“受天命清和之气。”《正义》曰:“穆,美也。言天子有美德而教化清也。”

泰阶平: 《长杨赋》:“玉衡正而太阶平。”李善注:“《黄帝六符经》:‘泰阶者,天之三阶也。上阶上星为男主,下星为女主;中阶上星为诸侯、三公,下星为卿大夫;下阶上星为士,下星为庶人。三阶平,则阴阳和,风雨时,岁大登,民人息,天下平。是谓太平。’”李周翰注:“太阶,三阶星也。此三星正平,则天下太平也。”

其二

圣德超千古,皇威静四方 ① 。

苍生今息战,无事觉时长。

【校】

①威,《唐诗纪事》作“风”。