曾瑞《【商调】集贤宾·宫词》题解|注释|鉴赏

【商调】集贤宾

宫词

闷登楼倚阑干看暮景,天阔水云平。浸池面楼台倒影,书云笺雁字斜横①。衰柳拂月户云窗②,残荷临水阁凉亭。景凄凉助人愁越逞③,下妆楼步月空庭。鸟惊环佩响,鹤吹铎铃鸣④。

〔逍遥乐〕对景如青鸾舞镜⑤。天隔羊车⑥,人囚凤城⑦。好姻缘辜负了今生,痛伤悲雨泪如倾。心如醉满怀何日醒?西风传玉漏丁宁⑧。恰过半夜,胜似三秋,才交四更。

〔金菊香〕秋虫夜语不堪听⑨,啼树宫鸦不住声。入孤帏强眠寻梦境⑩,被相思鬼绰了魂灵(11),纵有梦也难成。

〔醋葫芦〕睡不着(12),坐不宁,又不疼不痛病萦萦(13)。待不思量霎儿心未肯(14),没乱到更阑人静(15)。

〔高平煞〕照愁人残蜡碧荧荧,沉水香消金兽鼎(16)。败叶走庭除(17),修竹扫苍楹(18)。唱道是人和闷可难争(19),则我瘦身躯怎敢共愁肠竞(20)?伤心情脉脉,病体困腾腾(21)。画屋风轻(22),翠被寒增,也温不过早来袜儿冷。

〔尾〕睡魔盼不来,丫环叫不应,香消烛灭冷清清。唯嫦娥与人无世情,可怜咱孤另(22)。透疏帘斜照月偏明。

【题解】

“集贤宾”,属商调宫曲调,南北曲都有。北曲多用于套曲的首曲,正格句式为七、五、七、七、四、七、三、六,共八句;本支曲子为十句,当为变格。以“宫词”为题材的诗词之作,从唐代开始就出现了;王建甚且有《宫词》百首,描写宫女的生活。但用散曲形式写“宫词”却并不多见,因而,曾瑞这首“集贤宾”就很难能可贵了。本曲抒写宫妃悲秋感伤的情景,在一定程度揭露了封建制度反人道的现实。作品运用以景抒情、情景交融的写法,集中选择了一个暮秋之夜的典型环境,细腻地刻画了一位宫妃受冷遇孤独寂寞的愁苦心怀。语言典雅凝炼,有较高的艺术价值。

【注释】

①“书云笺”句——喻指大雁在空中排成字形飞翔。书云笺,以云天为笺写字。雁字,指大雁在空中排成“一”或“人”字形飞行。

②衰柳拂月——在月光映照下,枯败的柳枝好像在拂拭着月亮。

③越逞——越加厉害。

④铎铃——风铃。

⑤逍遥——乐曲牌名,通常为十句,也有减作八句或九句的。“对景”句,意谓对景生悲。青鸾舞镜,南朝宋范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽(jí)宾王结罝(jié)峻祁之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不能致也。乃饰以金樊,飨以珍羞,对之愈戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其言,鸾睹形感契,慨然悲鸣,哀响中霄,一奋而绝。”

⑥天隔羊车——意谓得不到皇帝宠爱。《晋书·胡贵嫔传》载,晋武帝“常乘羊车,恣其所之,至便宴寝”。

⑦凤城——京城。

⑧西风——秋风。玉漏,古时计时漏壶的美称。丁宁,象声词,形容水滴的声音。

⑨金菊香——曲牌名,正格句式为七、七、七、四、五,共五句。

⑩帏——帐子。

(11)绰——夺;鬼绰,被鬼夺去。

(12)醋葫芦——曲牌名,正格句式为三、三、七、七、四、七,共六句。

(13)病萦萦——疾病缠绕的样子。

(14)霎儿——即一霎儿,一会儿,片刻。

(15)没乱——心情烦乱不宁。

(16)沉水香——即沉香,一种名贵的香料。金兽鼎,铸造有兽形的铜鼎。

(17)除——石阶。

(18)修竹——长长的竹子,此处代指扫帚。苍楹,原指青色的堂前柱子,此处代指堂前。

(19)唱道是——真正是,实在是。亦作“畅道是”。

(20)“则我”句——意谓像我这样瘦弱的身子怎能禁受得悲愁。

(21)腾腾——表示很厉害的样子。

(22)画屋——有彩绘的精致房屋。

(23)孤另——即孤零,孤苦零丁,孤单。

【作者简介】

曾瑞(?—1331?),元代著名诗文作家、曲家。字瑞卿,号褐夫,大兴(今北京市大兴县)人。性格疏放,志不屈物,不求仕进,因欣赏江浙人才、景物,故移家钱塘、江淮一带。达官显贵时常接济于他,因此生活尚不错。他学范宽,工画山水,能作隐语。著有杂剧《才子佳人误元宵》,今存;散曲集《诗酒余音》已佚。散曲今存小令〔正宫·醉太平〕等55首,套数〔正宫.端正好〕《自序》等17首。